秧马:兼拔秧运秧功能之原始插秧机
Yangma:the Original Transplanter with the Function of Pulling and Transporting Seedlings
-
摘要: 中华北宋时代的武昌稻农仙人般地创造出秧马,在现代日本农机学者专家眼睛里,看出是中国式插秧机的起源。20世纪80年代国内农学书刊出现一种观点,认为秧马是单一拔秧用具。文章对所涉秧马古文献文本,仔细梳理求证,认为秧马是以插秧为主,兼具拔秧、布秧三种功能,是中国古代稻农创造的原始插秧机。Abstract: Experts of modern Japanese agricultural machinery scholars believe that the Yangma in the Northern Song Dynasty is the origin of Chinese transplanter. In the 1980 s, there was a point of view in the domestic agricultural books and periodicals that Yangma was a single equipment for pulling seedlings. In this paper, the ancient literature of Yangma is carefully combed and verified. It is believed that Yangma is a primitive transplanter created by ancient Chinese rice farmers, which mainly transplants rice seedlings and has three functions of pulling and distributing rice seedlings.